NOIRAE BOOKS
Datenschutz
Hier erfährst du, welche Daten bei einem Besuch dieser Website verarbeitet werden und welche Möglichkeiten du hast.
1. Verantwortliche
Damaris Oehler-Lotterc/o Federsitz
Marcel Schütte
Graefenhainweg 7A
30519 Hannover
Deutschland
E-Mail: contact@noiraebooks.com
2. Besuch der Website und Hosting
Beim Abruf einer Seite oder einer Mediendatei wird deine IP-Adresse technisch benötigt, um die Inhalte an deinen Browser zu übertragen. Hinzu kommen Verbindungs- und Anfragedaten, etwa die angeforderte Datei, der Zeitpunkt sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Die Verarbeitung dient der Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität dieser Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; darin liegt auch unser berechtigtes Interesse.
Diese Website wird mit Webspace S der united-domains GmbH, Gautinger Straße 10, 82319 Starnberg, Deutschland, bereitgestellt. Laut Anbieter wird dafür Infrastruktur der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, mit Servern in Deutschland genutzt.
Nach den Angaben von United Domains speichert IONOS für acht Wochen Zugriffsprotokolle: aufgerufene Seite oder Datei, zuvor besuchte Seite, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Gerätetyp, Zeitpunkt und eine anonymisierte IP-Adresse. Sie dienen der Sicherheit und Stabilität.
Mit United Domains besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Für die technische Bereitstellung des Webspace setzt der Anbieter IONOS SE als Unterauftragnehmer ein.
3. Einstellungen und Fortschritt im Browser
Die Website enthält keine von uns eingebauten Werbetracker oder Dienste zur Besuchermessung. Bilder, Schriftgestaltung, Videos, Untertitel und Musik werden ohne eingebettete Social-Media-Player oder externe Schriftanbieter bereitgestellt.
Für die von dir gewählten Funktionen merken wir uns im aktuellen Tab unter anderem Sprache, Musik- und Untertiteleinstellungen, Leseposition und Schriftgröße, den bestätigten Lesehinweis sowie freigeschaltete Szenen und den Ablauf bereits abgespielter Szenen. Diese Angaben liegen im Sitzungsspeicher deines Browsers (sessionStorage) und werden durch unseren Website-Code nicht an uns oder andere Anbieter gesendet. Die Sitzungsdaten enden normalerweise mit dem Schließen des Tabs; bei der Wiederherstellung einer Sitzung kann der Browser sie erneut herstellen.
Diese Speicherung hält die von dir angeforderten Funktionen während deines Besuchs aufrecht. Grundlage für den Zugriff auf dein Endgerät ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Soweit personenbezogene Daten betroffen sind, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser Interesse ist eine funktionierende, zusammenhängende Nutzung.
Für weitere Besuche merken: Nur wenn du dies ausdrücklich auswählst, speichern wir Sprache, Musiklautstärke und Musikschalter, Untertitel, Leseposition und Schriftgröße, den bestätigten Lesehinweis, die Freischaltung nach der Leseprobe und bereits gesehene Einführungen an Tisch und Theke im dauerhaften Browserspeicher (localStorage). Diese Einwilligung gilt für höchstens 180 Tage und nur für diesen Browser. Danach werden die dauerhaft gespeicherten Einstellungen beim nächsten Aufruf verworfen. Grundlage ist § 25 Abs. 1 TDDDG und, soweit personenbezogene Daten betroffen sind, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Deine Entscheidung über das Merken speichern wir selbst für bis zu 180 Tage, damit sie beachtet wird (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, gegebenenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Es wird kein Besuchsprofil angelegt.
Du kannst deine Zustimmung jederzeit über „Einstellungen speichern“ widerrufen, indem du „Nur für diesen Besuch“ auswählst. Die dauerhaft gemerkten Einstellungen werden dann gelöscht; die laufende Sitzung bleibt benutzbar. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt unberührt. Alle Website-Daten kannst du auch über die Einstellungen deines Browsers löschen.
Unser eigener Website-Code setzt keine Cookies. Laut United Domains kann die Hosting-Infrastruktur technisch erforderliche Cookies einsetzen. Soweit sie für die Bereitstellung oder Sicherheit des angeforderten Dienstes unbedingt erforderlich sind, erfolgt der Zugriff auf dein Endgerät auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Kontakt per E-Mail
Wenn du an contact@noiraebooks.com schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, die von dir mitgeteilten Inhalte, gegebenenfalls deinen Namen und Anhänge sowie technische Nachrichteninformationen, um deine Anfrage zu bearbeiten. Bitte sende nur die dafür benötigten Angaben.
Für allgemeine Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Grundlage; unser berechtigtes Interesse ist die Beantwortung deiner Nachricht. Geht es um einen Vertrag mit dir oder dessen Anbahnung, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Grundlage. Die Angaben sind freiwillig; ohne eine Kontaktmöglichkeit oder notwendige Informationen können wir gegebenenfalls nicht antworten.
Das Kontaktpostfach wird über Mail S der united-domains GmbH betrieben. Der Anbieter verarbeitet Nachrichten technisch für Übermittlung und Speicherung. Nachrichten werden gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder Gründe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen entgegenstehen. Bestehen Aufbewahrungspflichten, wird die weitere Nutzung auf diesen Zweck beschränkt.
Die Speicherung und Verwaltung des Postfachs durch United Domains erfolgt auf Grundlage unseres Vertrags zur Auftragsverarbeitung. Der Vertrag nennt für E-Mail-Dienste NorthC Deutschland GmbH als Rechenzentrumsanbieter und teilweise Open-Xchange GmbH als weiteren Dienstleister. Laut Vertrag erfolgt die Verarbeitung im Auftrag ausschließlich innerhalb der Europäischen Union. Sicherungskopien werden laut Vertrag in der Regel spätestens 14 Tage nach Löschung der Ursprungsdaten oder Vertragsende automatisiert gelöscht.
5. Kontakt per Post
Für die Postanschrift im Impressum nutzen wir den Adressservice Federsitz, Marcel Schütte, Graefenhainweg 7A, 30519 Hannover. An diese Anschrift gerichtete Post darf Federsitz für uns entgegennehmen, öffnen und digitalisieren, um sie an uns weiterzuleiten. Dabei werden Absenderangaben, der Inhalt und gegebenenfalls beigefügte Unterlagen verarbeitet. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die zuverlässige Erreichbarkeit und Bearbeitung deiner Post. Bei vertragsbezogenen Anliegen gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für die Aufbewahrung gilt wie bei E-Mails: nur so lange, wie das Anliegen, gesetzliche Pflichten oder Rechtsansprüche dies erfordern.
6. Spotify und andere externe Links
Der Spotify-Verweis ist ein normaler Link. Wir laden keinen Spotify-Player und keine Spotify-Inhalte in diese Website. Erst wenn du dem Link folgst, öffnest du den Dienst des Anbieters, der Daten nach seinen eigenen Datenschutzhinweisen verarbeitet. Entsprechendes gilt für die externen Informationslinks auf dieser Seite.
7. Deine Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit (Art. 15 bis 20 DSGVO). Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Für Anfragen genügt eine Nachricht an contact@noiraebooks.com.
Widerspruch: Werden Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht weiter, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient Rechtsansprüchen.
Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort deines gewöhnlichen Aufenthalts, deines Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes (Art. 77 DSGVO). In Hessen ist dies der Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden.
Es gibt auf dieser Website keine automatisierten Entscheidungen im Sinne von Art. 22 DSGVO und kein Profiling.
Stand: 25. September 2026
This notice explains what data is processed when you use this website and the choices available to you.
1. Controller
Damaris Oehler-Lotterc/o Federsitz
Marcel Schütte
Graefenhainweg 7A
30519 Hannover
Germany
Email: contact@noiraebooks.com
2. Visiting the website and hosting
When you request a page or media file, your IP address is technically required to deliver it to your browser. Connection and request data also include the requested file, time, browser and operating system information. Processing serves the delivery, security and stability of this website. Our legal basis and legitimate interest are set out in Article 6(1)(f) GDPR.
This website uses Webspace S provided by united-domains GmbH, Gautinger Straße 10, 82319 Starnberg, Germany. According to the provider, this service uses infrastructure from IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germany, with servers in Germany.
According to United Domains, IONOS retains access logs for eight weeks for security and stability. These contain the requested page or file, referring page, browser type and version, operating system, device type, time and an anonymised IP address.
We have a data processing agreement with United Domains under Article 28 GDPR. The provider uses IONOS SE as a subprocessor to operate the webspace.
3. Browser settings and progress
We have not installed advertising trackers or visitor analytics. Images, typography, videos, subtitles and music are provided without embedded social-media players or external font services.
To provide the features you choose, the current tab remembers settings such as language, music, subtitles, reading position and text size, acknowledgement of the reading notice, unlocked scenes and progress through scene sequences. These entries are kept in your browser's sessionStorage. Our website code does not send them to us or other providers. Session data normally ends when the tab closes; a browser may restore it when restoring a browsing session.
This storage maintains the features you request during your visit. Device access is based on Section 25(2)(2) of the German TDDDG. To the extent personal data is involved, processing relies on Article 6(1)(f) GDPR and our legitimate interest in a functioning, continuous experience.
Remember for future visits: Only if you explicitly select this option do we use persistent browser storage (localStorage) for language, music volume and music switches, subtitles, reading position and text size, acknowledgement of the reading notice, the unlock after the reading sample, and completed introductions at the café table and counter. Permission lasts for up to 180 days and applies only to this browser. Expired settings are discarded on your next visit. The legal basis is Section 25(1) TDDDG and, where personal data is involved, Article 6(1)(a) GDPR.
We retain your choice itself for up to 180 days so it can be respected (Section 25(2)(2) TDDDG and, where applicable, Article 6(1)(f) GDPR). No visitor profile is created.
You can withdraw permission at any time by opening “Remember settings” and selecting “This visit only”. Settings retained for future visits are then deleted; your current session remains usable. Withdrawal does not affect the lawfulness of earlier processing. You can also delete all website data in your browser settings.
Our own website code sets no cookies. According to United Domains, the hosting infrastructure may use technically necessary cookies. Where these are strictly necessary to provide or secure the service you request, device access is based on Section 25(2)(2) TDDDG and the processing of personal data on Article 6(1)(f) GDPR.
4. Email contact
If you write to contact@noiraebooks.com, we process your email address, message contents, any name and attachments you supply, and technical message information in order to handle your enquiry. Please include only the information needed for that purpose.
General enquiries are processed under Article 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is responding to your message. Enquiries about a contract with you or steps before entering into one are processed under Article 6(1)(b) GDPR. Providing information is voluntary; without contact details or necessary information, we may be unable to respond.
The contact mailbox uses Mail S from united-domains GmbH. The provider technically processes messages for delivery and storage. Messages are deleted once an enquiry has been resolved, unless statutory retention obligations or the establishment, exercise or defence of legal claims require retention. Where retention obligations apply, further use is restricted to that purpose.
United Domains stores and manages the mailbox under our data processing agreement. The agreement names NorthC Deutschland GmbH as a data centre provider for email services and Open-Xchange GmbH for some email services. According to the agreement, processing on our behalf takes place exclusively within the European Union. Backups are normally deleted automatically within 14 days after deletion of the original data or termination of the service.
5. Postal contact
For the postal address in our legal notice, we use the address service Federsitz, Marcel Schütte, Graefenhainweg 7A, 30519 Hannover, Germany. Federsitz is authorised to receive, open and digitise mail sent to this address for us and forward it to us. This involves processing sender details, the contents and any enclosures. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is reliable postal contact and handling your correspondence. Article 6(1)(b) GDPR applies to contractual matters. As with email, we retain correspondence only as long as required for the enquiry, statutory obligations or legal claims.
6. Spotify and other external links
The Spotify reference is an ordinary link. No Spotify player or content is embedded in this website. Only when you follow the link do you open the provider's service, where its own privacy notice applies. The same applies to external information links on this page.
7. Your rights
Subject to the applicable legal requirements, you have rights of access, rectification, erasure, restriction of processing and data portability (Articles 15 to 20 GDPR). You may withdraw consent at any time with future effect. Please send requests to contact@noiraebooks.com.
Right to object: If processing relies on legitimate interests under Article 6(1)(f) GDPR, you may object on grounds relating to your particular situation under Article 21 GDPR. We will stop the processing unless we demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, rights and freedoms, or the processing serves legal claims.
You may also complain to a data protection supervisory authority, particularly in the country of your habitual residence, workplace or the alleged infringement (Article 77 GDPR). In Hesse, this is the Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Germany.
This website does not use automated decision-making within the meaning of Article 22 GDPR or profiling.
Last updated: 25 September 2026